The Season didn´t even start jet and I could cry ...
Its going to air from oktober 10th on RTL II and the promos are just insane

there are 9 different promos right now who just show way too much

* you could see how nathan flies
* you see the explosion of new york
* you see Sylar!!!! who is killing a person and who uses tk (what the **** .. sylar is the big mystery) okey german fans doesn´t know that jet but still...
and the latest one i just saw a couple of minutes ago shows claire and her mum who shows there abilities ...
This ist so lame
I wish they would have asked me for hepl
its not just bad that they used szenes from other episodes then the first ones its not interesting at all

sorry for my bad english right now i´m just too furious

So they pretty much spoiled the biggest surprises in the trailers? I hate when that happens...but it probably won't be too bad for completely new viewers in Germany.

Wow that sucks, that would have completely pissed me off if I was new to the series and seeing a promo like that would ruin some of the episodes

That´s exactly my point
I´m mean the real new viewer don´t know that this is claires real mum and that they just saw the villain but it sucks anyways

How much dialogue was included? It'll probably all mean nothing if there wasn't any dialogue.

No one is talking right now
we are really looking forward to that ... but I heard from an insider that they plan to sync (??) hiro and ando too .. I mean the conversation between those
that would so jump the shark

Even without words it'll give away a bit, cause it was awesome watching Claire and her mom show each other their powers without knowing too much of it before hand

Although, the clips would probably mean nothing without the words to a totally new pair of eyes. A new viewer probably wouldn't figure out that Meredith is actually Claire's bio mom.

Yeah but later on when you're watching (at least I would) I'd be thinking about what I saw and I would piece everything together. I remember I saw an episode of Charmed and then I watched the entire series a few years later and I was able to figure out quite a few things because I still remembered that episode

Hi,

greetings from austria. I started watching heroes about 2 weeks ago and now i'm desperately waiting for new episodes. One week can be soooo long....

When i heard that heroes will air in germany i know that it'll suck. And today i saw the german promos for the first time, and i really was angry at the dubbing. Horrible as usual. When will this mutilation end? It'll be much better if they just show subtitles with the original voices. Although the content is much more important the form also counts.

flo

post 1, 14 to go...

You are absolutely right. I'm from germany, too and they spoil a lot. I saw them before I started watching.
I have seen those :
-Isaac
-Peter and Nathan
-Claire
-Parkman
-"people spread all over the world" (includes Sylar)
But I have to say that the last one made me curious because I couldn't figure out why Sylar did kill the telekinesia guy or who was the hero...

Hi!

Greetings from austria.
Started watching heroes over the summer. Watched all of the episodes within a week. That's the advantage if you discover a show only after it has already aired . Don't know how I will survive this season now that I'll have to watch it simultaneously.
I am so with you that german tv spoils a lot with its promos and episode titles. The jury is still out on if I am going to watch the first season again in german. It will take quite a while for me to adjust to the new voices




please tell me they didn't

Oh yes, they did. They actually synched Hiro and Ando although they are supposed to speak Japanese. Well, I'm not surprised. When I heard RTL II would be doing Heroes I knew they would screw it up somehow.

lol i wondered how it looked over there.

Heroes uber alles.

What topic is this again?

hey guys

i m quite new to all this and my english is not the best. fortunatelly i didnt see any of the trailers befor i got to see the first 3 chapters on rtl II and of cause it didnt take me long to realize that germany is far behind by starting to show this great show. can anyone explain me how and where to download season one maybe even season two. i cant wait to see more of it ;-)) thanks!

zum glück gibt es internet. so ist man als deutscher nicht auf die deutsche synchro angewiesen... warum spricht hiro deutsch????

Ich möchte HELDEN auf deutsch zuschauen. würde Spass machen.

I figured out somthing really bad.

First of all: in the germay episondes are a lot of missing scenes (like when Sylar opened Peter head, half the scenes wasn't even shown)

Secondly: The big mystery abour Bennets first name was told to erly. He was named Noha when his house exoloded insted of when he told it Peter in the end.

Thirdly: Hior and Ando are synchronized.

And of course you could see Sylar, Claude and even D.L befor it had started. That really sucks!!! So from now I only watch it in english!!!

...............................................................................

Ich hab was total schlechtest festgestellt.

Zum ersten: in den deutschen Folgen fehlen eine menge Szenen (wie wenn Sylar Peters Kopf öffnet, die hälfte der Szenen wurden überhaupt nicht gezeigt)

Zweitens: Das große Rästel um Bennets Nemen wurde zu früh gelüftet. Er wurde Noha gennant, als sein Haus explodierte und nicht erst wenn er ihn Peter am Ende sagt.

Drittens: Hiro und Ando sind synchronisiert.

Und natürlich konnte man Sylar, Claude und D.L sehen, bevor es überhaupt gestartet ist. Das ist echter Mist!!! Deswegen schaue ich von jetzt an nur noch auf englisch!!!

you just said that lol

Thats what I hate the most about the german heroes.

I reall hate that too. Even Maya and Alejandro are synchronized. So it looks like Sylar and Alejandro understand each other, what they don´t

The german version is bullshit!

Yeah, I'm not even trying to watch Season 2 in German... How can they do stuff like that, it totally messes with logic??